Os medidores de gás rotativos Aerzen são fabricados desde 1930 pela Aerzener Maschinenfabrik, sendo que somos um dos maiores e mais antigos fabricantes mundiais deste produto. As bases para o projeto da série de medidores de gás é devido a muitos anos de experiência e diálogo contínuo com os clientes finais, bem como a conformidade com a normas EU que se aplicam a todas as instalações do mercado europeu. Estes produtos são fabricados de acordo com a tradição de qualidade da Aerzen, de acordo com sistema de certificação DIN ISO 9001 e em conformidade com as normas DGRL 97/23/EG.
Os medidores de gás rotativos operam de acordo com o princípio de deslocamento positivo. Eles são utlizados para medição de volumes de gás em sistemas de circuito fechado. A diferença de pressão entre a entrada e a saída do medidor de gás produz um torque de acionamento nos rotores. Uma vez que o torque excede a inércia dos rotores, eles começam a girar na direção das setas. Durante a rotação, as cavidades formadas entre os rotores e a carcaça se preenchem e descarregam um volume de gás. Portanto, a rotação dos rotores é proporcional ao fluxo volumétrico de gás que atravessa o medidor. A rotação é transmitida ao contador via uma engrenagem de ajuste que registra o volume de gás que passa através do medidor em metros cúbicos atuais. Os rotores giram livremente pois não há contato entre eles e com a câmara de medição volumétrica. A medição começa a partir de diferenciais de pressão de Δp< 0.1 mbar e vazões volumétricas de Q~1/1000 Qmax.
Os medidores de gás rotativos Aerzen são equipados com o novo contador tipo duplo rolete, que possibilita no comissionamento um ajuste da direção do fluxo sem a intervenção no contador e sem a supervisão de um inspetor de calibração. Conseqüentemente, menor tempo de armazenagem é necessário e custos de modificações de curto prazo com relação a projetos iniciais podem ser evitados.
O ajuste no campo da direção do fluxo necessário pode ser efetuado facilmente sem a utilização de ferramentas. O contador é provido de dois displays trabalhando em direções opostas que são cobertos por uma proteção quando entregues. Após a determinação da direção do fluxo, a tampa é removida e o display correspondente se torna visível. Se necessário - o frontal do contador pode ser girado a 90° quando efetuado o desaperto de dois parafusos sextavados.